1月16日，在西班牙阿维拉省圣巴托洛梅-德皮纳雷斯，骑手在圣安东尼节前夜的传统活动上骑马穿越篝火。新华社记者 孟鼎博 摄

　　新华社马德里2月21日电　题：火焰之上，骏马迈向同一个春天

　　新华社记者孟鼎博

　　新年伊始，西班牙阿维拉省圣巴托洛梅－德皮纳雷斯的街道上人声鼎沸。数米高的火焰照亮石墙与屋顶，烟雾缓缓升腾，马蹄声由远及近，在夜色中愈发清晰。

  1月16日，在西班牙阿维拉省圣巴托洛梅-德皮纳雷斯，骑手在圣安东尼节前夜的传统活动上骑马穿越篝火。新华社记者 孟鼎博 摄

　　每年1月，圣安东尼节前夜的传统活动中，当地人都会点燃火堆，让骏马在骑手引导下穿越火焰。人们相信，火焰具有净化之力，在新的一年里牲畜不会染病，人们也将迎来安稳与丰收。

　　当骏马跃过火焰的那一刻，人群爆发出阵阵惊呼。火光映照着骑手与马匹的身影，热浪扑过面庞，又迅速散去。

  2025年9月7日，一名骑马长矛手在西班牙首都马德里的拉斯本塔斯斗牛场内参加表演。新华社记者 孟鼎博 摄

　　火焰映着马鬃翻卷。一名骑手在活动间隙对记者说，在世界上众多节日中，火焰都象征着光明、未来与希望。他不了解中国春节的习俗，只是这样理解自己脚下的火堆——是驱散未知，是祝福新一年。

　　丙午年在中国文化中被称为“火马年”。马德里市政府发布的春节海报便是一匹以火为鬃的骏马。骏马仿佛从阿维拉山区的夜色中奔驰而来，带着火夜余温，跨过阿尔甘苏埃拉公园纪念桥，定格在马德里的街旗和橱窗里。

  2021年6月25日，一辆马车驶过西班牙塞维利亚街头。新华社记者 孟鼎博 摄

　　1月底开始，马德里便进入春节节奏。从“中国味道”美食节，到市政厅亮起中国红灯，从湖畔焰火到英歌舞表演，数十场活动点亮这座城市的冬日。

　　马德里市长阿尔梅达表示，骏马奔腾是马德里与华人社区共同前行的生动象征，展现了这座城市与华人群体同步前进的节奏。马的形象，在这一年被赋予了象征速度与活力的意义。

  2月11日，西班牙首都马德里街头的一块显示屏播放中国春节主题视频。新华社记者 孟鼎博 摄

　　除了火焰，西班牙人与马有着更为深厚的联系。

　　在西班牙的斗牛场上，人们往往将目光集中在公牛身上，却常常忽略马的存在。马身披沉重护具，与长矛手一道承受公牛的冲击，是斗牛中不可或缺的角色。

　　西班牙斗牛，起源于18世纪的南部安达卢西亚地区，逐渐发展为今日的形式。在那里，马长期扮演着人类伙伴的角色。如今走在塞维利亚的大街小巷，仍能看到马车碾过石板路，在数百年的建筑之间穿行。马蹄声穿越岁月，回响至今。

　　正是在今年春节前夕，塞维利亚迎来了来自“中国乐声中的骏马”。

  2月2日，在西班牙塞维利亚，上海民族乐团成员在《中国色》音乐会上表演。新华社记者 孟鼎博 摄

  2月2日，在西班牙塞维利亚，上海民族乐团成员在《中国色》音乐会上表演。新华社记者 孟鼎博 摄

　　上海民族乐团在塞维利亚卡尔杜哈艺术中心带来《中国色》音乐会，其中包括著名二胡曲《赛马》。弦声急促，仿佛马蹄踏过原野。

　　塞维利亚大学艺术学院的学生告诉记者，他们对从未见过的中国传统乐器印象深刻，尤其是二胡等弦乐器。将传统乐器与现代音乐元素相结合，展现了快速发展的中国在传承文化遗产的同时不断创新。

  2月2日，在西班牙塞维利亚，上海民族乐团成员在《中国色》音乐会上表演。新华社记者 孟鼎博 摄

　　音乐会结束后，西班牙皇家乒乓球协会前主席曼努埃尔·努涅斯说，在西班牙，马是备受人们喜爱的美丽动物，人们愿意与世界分享与马有关的文化。今年恰逢中国农历马年，能够欣赏到二胡曲《赛马》这样的表演，本身就是一种难得的体验。

  2月2日，在西班牙塞维利亚，上海民族乐团成员在《中国色》音乐会后谢幕。新华社记者 孟鼎博 摄

　　在西班牙，人们以骏马与火焰辞旧迎新；在中国，人们以春联与焰火祈愿。火焰不同，仪式不同，但目光里的期待却并无差别。

　　火焰之上，骏马迈向同一个春天。

  2月2日，在西班牙塞维利亚，上海民族乐团成员在《中国色》音乐会后谢幕。新华社记者 孟鼎博 摄